Oh, das hört sich an, als hätte die automatische Übersetzung Blödsinn gemacht.
Ich nehme an, dass das Schwert (engl: dagger board) gemeint ist. Und dass es um das Fall (engl: halyard) geht, mit dem das Schwert bedient wird.
Dazu gibt es hier bereits ein paar Tipps (Viko 23):
viewtopic.php?t=69
Im Bereich Viko 27 gibt es Fotos und Zeichnungen, wie die Konstruktion bei einer Viko 27 aussieht:
viewtopic.php?t=35
Viele Grüße
Hartmut